In den Warenkorb
       

„SHARE SHIPPING EUROPE“ - VERSANDKOSTEN TEILEN!

Ab sofort bieten wir euch einen neuen Versandservice an:
„SHARE SHIPPING EUROPE /
1 VERSANDPALETTE FÜR 2 KUNDEN AN EINE ADRESSE“

Falls du also eine interessierte Freundin hast oder von einer anderen potentiellen Kundin in deiner Umgebung weißt, tut euch zusammen und teilt euch die Kosten beim Versand an eine Adresse! Zur Unterstützung werden wir auf unserer Webpage unter "Information/Share Shipping EUROPE" eine Datei hinterlegen, wo wir nur eure Stadt/Postleitzahl hinterlegen, damit ihr euch hierüber über uns zusammen finden könnt. Bei Interesse sendet eure Daten bitte an customerservice@thebrandbox.de. Die Koordination eurer Bestellungen und des gemeinsamen Versands übernehmen selbstverständlich wir!



Dorénavant nous vous proposons un nouveau service d'expédition.
SHARE SHIPPING EUROPE/
UNE PALETTE D'EXPÉDITION POUR DEUX CLIENTS À UNE SEULE ADRESSE.


Au cas où vous auriez une amie ou une cliente potentielle montrant le même intérêt que vous,
n'hésitez pas à passer une commande à une même et seule adresse; ainsi vous économiserez les frais d'expédition.
Pour plus d'informations, un fichier sous la rubrique: "Informations/ Share Shipping EUROPE" vous sera disponible sur notre page d'accueil.
Ce fichier comportant uniquement votre ville et code postal vous facilitera la tâche.
Si cela vous intéresse, envoyez-nous vos coordonnées à l'adresse
suivante:customerservice@thebrandbox.de
Bien entendu, nous prendrons en charge la coordination de vos commandes et de vos expéditions communes.


Da subito vi offriamo un nuovo servizio di spedizione:
“SHARE SHIPPING EUROPE /
UNA PALETTA DI SPEDIZIONE PER 2 CLIENTI AD UN UNICO INDIRIZZO”

Nel caso tu avessi un’amica interessata o sei al corrente di un eventuale altro cliente nelle tue vicinanze, potete mettervi assieme
e dividervi le spese di spedizione ad un unico indirizzo! Come supporto nella nostra pagine Web sotto “Informazione / Share
Shipping” mettiamo a vostra disposizione una cartella, dove riportiamo soltanto la vostra città e numero di codice postale, nella
quale attraverso noi potete trovarvi. Nel caso di interesse spediteci i vostri dati a customerservice@thebrandbox.de.
Ci prenderemo naturalmente noi l’incarico di coordinare le vostre ordinazioni e la congiunta spedizione!


“SHARE SHIPPING EUROPE / UNA PALETA PARA 2 CLIENTESA UNA DIRECCION“

Si tu tienes una amiga o sabes una otra cliente con interes en tu alrededor, divida los costos para el envio a UNA direccion. En nuestra pagina del web en el parte "Information/Share Shipping" vamos poner un archivo de cuidades y codigos postales para que ustedes podáis encontrarlos. En este archivo nos solo notamos tu cuidad y el codigo postal. Si tienes interes solo envie tu data (ciudad, codigo postal) a customerservice@thebrandbox.de. Hacemos el contacto y la coordinacion y el envio por supuesto hacemos aqui nosotros!

"SHARE SHIPPING EUROPE -
ONE SHIPPING PALLET FOR TWO TO ONE ADDRESS"

If you have a friend or if you know another potential customer near to your home interested to purchase one of our products, get together and share the transport costs by shipping to one address! To support you we will add under "Information/Share Shipping" a file on our webpage, where we will list only your hometown/zip code in order for you to get together. If you are interested we kindly ask you to send your data to customerservice@thebrandbox.de. We will of course take care of your order and the despatch of your shared shipping pallet!